Tes droits : la Convention simplifiée

La Convention européenne des droits de l’homme est un traité international adopté en 1950 et entré en vigueur en 1953. Il s’agit de la première convention du Conseil de l’Europe dont le but est la défense des droits de l’homme. Sa ratification est une condition indispensable pour adhérer à l’Organisation.

La Convention se compose d’un certain nombre d’articles, complétés au fil du temps par des protocoles qui lui ajoutent de nouveaux droits. Par ailleurs, la jurisprudence de la Cour fait de la Convention un instrument vivant, capable de s’adapter aux conditions changeantes de nos sociétés.

En adoptant la Convention, les gouvernements des Etats européens membres du Conseil de l’Europe œuvrent pour la paix et pour une plus grande unité fondée sur le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales. Avec cette Convention, ils s’évertuent à mettre en œuvre les droits contenus dans la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Voici une version simplifiée de droits sélectionnés à même la Convention européenne des droits de l’homme.

Tes droits

Comment les faire valoir ?


Voici les traductions non-officielles de la Convention dans les langues des pays membres

Albanais Allemand Arménien Azéri B-H Bulgare Catalan Croate
Danois Espagnol Estonien Finnois Géorgien Grec Hongrois Italien
Letton Lituanien Macédonien Monténégrin Néerlandais Polonais Portugais Roumain
Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien